Dienstag, 25. Juli 2017

Dreizehn Paare

Dreizehn Paare werden am Wochenende beim Kerweifest in Gottlob aufmarschieren. Erster Geldherr ist Roland Hoff mit Melitta Bucika, zweiter Johann Kovacs mit Renate Ciocani. Es spielt die Jahrmarkter Kaszner-Kapelle. Kerwei wird ferner gefeiert in Tschanad, Großsanktnikolaus, Triebswetter, Schimand, Warjasch, Billed, Schag, Nitzkydorf, Engelsbrunn und Guttenbrunn. Hier sind Vortänzer die Geschwister Marita und Hartwig Scheirich, Nachtänzer Hiltrud LulayEmil Nimigean.






aus NEUE BANATER ZEITUNG, 
Temeswar 29. August 1980

Dienstag, 18. Juli 2017

Zu Weihnachten viel Glück

                                   für Hans

Ein Sohn folgt dem Ruf der Ferne
Und flieht – fast noch ein Kind – aus dörflicher Wärme.
Angststürme durchwühlen Elternherzen,
Traurig flackern Weihnachtskerzen.

Wo mag er jetzt sein, in dieser kalten Welt?
Hat sein Mut ihm die Freiheit geschenkt?
Bringt die Sehnsucht ihn wieder zurück?
Ein Dorf wünscht ihm zu Weihnachten:
Viel Glück!

Jahrmarkt, 1970
Mark Jahr

aus DER DONAUSCHWABE, Aalen, 24./31. Dezember 1995

Dienstag, 11. Juli 2017

Dienstag, 4. Juli 2017

Kerweimusik und Fußballturnier

[…]

Auch Grăniceri feierte

Auf die Klänge der Jahrmarkter Kaszner-Kapelle marschierten am vergangenen Wochenende insgesamt elf Kerweipaare in Grăniceri zum Fest auf. In der Rolle des ersten Geldherrenpaares stand Eduard Loch mit Irmgard Höfler – sie wurden auch Gewinner des Kerweistraußes -, gefolgt vom zweiten Geldherrenpaar Anton Popadics mit Marlene Popadics. Das Fest wurde am Sonntag abend mit einer Tanzunterhaltung im Kulturheimsaal fortgesetzt.
mv 

[…]
aus NEUER WEG, Bukarest, 5. August 1980