Dienstag, 26. September 2017

Brauchtumsfest und Ortsgeschichte

[…]

ES – MEHALA/TEMESWAR. Bei der 53. Kerwei in diesem nunmehrigen Temeswarer Stadtviertel marschierten am Sonntag 30 Trachtenpaare auf, davon vier Kinderpaare, die dem Zug vorausgingen: Adeline NussbaumArthur Delia, Gabriele SchwobHelmut Kokron, die Geschwister Gerlinde und Richard Vicze, und Dagmar RadanovChristian Vodenicean. Die Vortänzer waren Monika SchlauchFranz Tröster, Nachtänzer Maria KilcherRobert Weldi. Sie begrüßten die Gäste, brachten auf Hochdeutsch und Schwäbisch die Sprüche vor. Erstmals war es in diesem Jahtr, dass die Vortänzerin den Rosmarinstrauß schmückte, während die Jugendlichen sich gemeinsam um den 12 m hohen Kerweibaum, um Kranz und Girlande kümmerten. Die Hüte der Jungen verzierte auch diesmal Margarete Murariu. Den Organisatoren – unter ihnen taten sich Theodor Werth, Ferdinand Totterer, Alfred Marmon, Rudolf Debert, Hans Stemper, Peter Reiter, Hans Reiter, Nikolaus Menrath und die sechs Frauen um Maria Schmidt besonders hervor – wurden Äpfel und Quitten mit Rosmarinsträußchen überreicht. Musik machte die Jahrmarkter Hans-Kaszner-Kapelle, zu deren jüngsten Mitgliedern Anneliese Nower als Trommlerin gehörte. Neues Vortänzerpaar ist Carmen Wasche mit Dietmar Groß. Den Hut gewann Norbert Biklor, das Tuch Magdalena Rattinger.

[…]
aus NEUE BANATER ZEITUNG, Temeswar, 9. September 1980

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen